bonequinha de luxo

Depois de mais de 40 anos revi na tevê, o filme "Bonequinha de Luxo" (Breakfast at Tiffany´s) da Audrey Hepburn. Três coisas boas do filme, a própria Audrey Hepburn, linda, linda e super elegante no papel da garota de programa Holly, a música Moon River do Henry Mancini e a direção de Blake Edwards. Duas coisas que não deveriam fazer parte do filme: primeira, Mickey Rooney, talvez no ponto mais baixo da sua carreira, fazendo um papel caricato e ofensivo (mesmo naquela época) de um japonês, totalmente descartável; e a segunda, quando a Holly está aprendendo português, porque planeja ir pro Brasil e as lições são em português sim, mas de Portugal. Poderiam adaptar a história fazendo com que a personagem estivesse planejando ir a Portugal. Infelizmente, assim tem sido o tratamento "especial" de Hollywood quando se trata de qualquer outro país. Sem nenhuma sensibilidade ou respeito pela cultura de outros países. E estes estereótipos vão se perpetuando e chegam até a influenciar nos rumos que o mundo está tomando, pois até o presidente da maior potência global parece ter o cinema americano como a sua maior fonte de informações, pelo que estamos vendo aí...

Itiro Takahashi